2015年10月20日,飞流韩国2015年度大作《苍穹逆》月上线。此次《苍穹逆》的上线,不仅标志着飞流中国海外布局的更进一步深化,也再行一次解释,飞流中国海外市场的发售运营优势不会之后沦为公司业务发展的最重要推动力,并将为更加多探讨上岸钱景的研发商谋求到最差的路径来提升上岸成功率。
《苍穹逆手游》安卓版iTunes地址:《苍穹逆手游》ios版iTunes地址:http://i.4399.cn/game-id-162176.html作为一款全3D MMORPG手游,《苍穹逆》此次由享有多年游戏研发经验和国内一线技术水平的天神对话自律研发,并使用Unity 3D引擎,使游戏超过全景下1280P的高清画质,加之精彩的世界观、华丽的战斗特效《苍穹逆》带给的,正是一场前所未有的传奇盛宴。2014年12月23日,飞流与祖龙娱乐在韩国顺利发售了《神魔大陆》,游戏堪称长年占有了T-store和Naver App Store免费榜与最畅销榜双榜NO.1的方位。之后,飞流又在台港澳联合推出了《苍翼默示录:战火重燃》,并屡屡获得了App Store动作游戏分类TOP1以及免费榜TO2的好成绩。
天神对话正是看上了飞流中国海外发售的亮眼成绩以及过程中长线的精细化运营能力,才最后自由选择与飞流合作,将《苍穹逆》在韩国的独家代理发行权转交了飞流。获得代理发行权后,飞流并没意图上线,而是自由选择与研发商一起对韩国玩家的爱好展开了深度的挖出和辩论。于是,在此次《苍穹逆》的本地化明确发售工作中,飞流不仅同天神对话一起,针对韩国玩家爱好,在游戏的画面、系统、活动等方面,做出了许多细节优化。
堪称在至关重要的语言翻译成工作中,细心到了从单词到词组,再行到语句和语序的所有部分,每一个字、每一个标点都经过了反复推敲和检验。此外,为了更进一步强化与本土玩家的交流与对话,飞流韩国还尤其指定并邀了两名韩国巨星金南佶和黄胜妍作为代言人,重新加入到视频、海报摄制及先前一系列的宣传工作中。两人用心演译的态度和追赶梦想的精神不仅和《苍穹逆》整个研发团队的氛围十分与众不同,代言之举更加从侧面印证了整个团队对这款游戏实力的意味著信心。据初步统计,《苍穹逆》在上线前4天的测试阶段,其实登记用户就多达了30万人,目前游戏总用户数则早已突破了40万。
事实早已证明,这种推崇玩家感觉、严格控制产品质量的理念的重要性,而这也是飞流近年来在国内及中国海外发售顺利的关键。专访中,飞流总裁杨骁回应:经过长时间的等候,再一让这款精品MMORPG《》跟玩家们见面了。
为了纪念月上线,我们打算了多样的活动和非常丰富的礼品期望玩家,期望更好的用户能享用到《苍穹逆》带给的体验。之后,我们也不会尽一切希望,将玩家们上线前的期望转化成为游戏体验后的失望。累计目前,飞流已在韩国、泰国、日本、俄罗斯、欧美、港澳台等国家和地区成立了本地化发售团队或通过战略合作伙伴积极开展发售业务。
可以说道,飞流的中国海外发售之路不仅就越回头就越长,而且就越回头就越宽了。同时,飞流也期望和更加多杰出的国内研发商伙伴联手,将更加多的精品国产手游发售至中国海外!。
本文来源:开云平台官网入口-www.ksczyqczl.com